« シチリア料理のスローフードワークショップ。 | トップページ | スローフードTokyoBay. SlowFoodTokyoBay. »

お花見の週末。Una fine settimana con SAKURA.

Hama

Sono stata una bella fine settimana..perche in questi gironi SAKURA hanno fiorito a Tokyo. SAKURA e' il albero di ciliegio.Per noi giapponesi i fiori di ciliegio sono importante.Ci sentono a gli un pensiero di dolce e splendido e poi un po di sentimentale.Non lo so perche. Forse perche simao giapponesi..
久々のブログはお花見報告です。まずはうちの近所の秘密のお花見スポット。

Hama_bento

Quando andiamo di guardare i fiori di ciliegio, mangiamo sempre sotto al'albero con sentire ai fiori. Portiamo da casa qualcosa di mangiare e bere.
このお花見弁当は友人が用意して来てくれたもの。なんと1時間で用意したらしい・・・すごい!

Harima

Non solo guardiamo durante il giorno, anche la notte...che romantico !!
こちらは播磨坂の夜桜。

Harima_pesce

Qualche volte vado alla terrazza del ristorante avanti da alberi di ciliegio.Questo periodo il ristrante che c'e' un albero di ciliegio sempre e' occupato!!
友人が予約してくれたテラス席。桜の時期は予約するのも大変なんですって・・・おかげで今年のお花見は、かなり素敵なことになりました。


|

« シチリア料理のスローフードワークショップ。 | トップページ | スローフードTokyoBay. SlowFoodTokyoBay. »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/92540/44587186

この記事へのトラックバック一覧です: お花見の週末。Una fine settimana con SAKURA.:

« シチリア料理のスローフードワークショップ。 | トップページ | スローフードTokyoBay. SlowFoodTokyoBay. »